„Bist du sicher, dass du keine Tablette gegen Seekrankheit, sprich KOTZEN, nehmen willst?“ werden wir gefragt.
Matthias meint, ihm sei in seinem ganzen Leben noch nie nicht schlecht gewesen, drum brauche er sowas nicht.
Ich überlege. Ich war auch noch nie Seekrank. Obwohl ich beinahe alle großen Gewässer dieser Welt bereist habe. „Whale Watching in Monterey“ weiterlesen
Es ist Wochenende. Und irgendetwas ist anders als sonst…achja: die Sonne scheint UND Matthias ist gesund UND ich bin gesund – das heißt ja…genau…yeiii…wir können ja einen Ausflug machen!
Und zwar zum Mount Diablo. Phil und Emma begleiten uns. „Mount Diablo. Oder: ein perfekter Tag.“ weiterlesen
Trotz der sehr erfreulichen Nachricht, dass mein Antrag auf Visumsverlängerung bewilligt wurde und ich nun bis 14. Juli 2017 in California Bleiberecht besitze, bin ich in ein tiefes Loch gefallen. Erst sprichwörtlich und dann auch noch im wahrsten Sinne des Wortes. Das hat mich ziemlich gelähmt. Erst sprichwörtlich und dann auch noch im wahrsten Sinne des Wortes. Drum war es etwas still und nachdenklich in der Kiki – und damit auch in Kikis Blog… „Es ist nicht immer leicht sich selbst zu sein #dawardieseslochaufmeinemweg…“ weiterlesen
Woche für Woche war der Winter zu spüren. Nachts war ich im Flanellpyjama und bibbernd unter zwei Bettdecken, wild meinen Thermophor umarmend im Bett anzutreffen…
Ähem, was bitte ist ein Thermophor?!?
Das dachte ich vor einigen Jahren auch als ich meine erste Stelle als Tierärztin antrat. Erste Aufgabe: „Häng den Hund in Käfig drei an die Infusion und bring einen Thermophor!“ Aha, dachte ich etwas verzweifelt, was zum Himmel ist ein Thermophor? Wahrscheinlich ein Medikament welches ich eigentlich kennen sollte? Oder irgendein ungemein raffiniertes Gerät wie ein EKG oder MRI? Hilfe! Schlußendlich stellte sich heraus, dass den Ansprüchen der Wiener ein so simpler Ausdruck wie Wärmflasche nicht genügt und damit das mit heißem Wasser gefüllte Behältnis zur Erwärmung eines Körpers gewieft als Thermophor artikuliert wird… „Montara Mountain North Peak, McNee Ranch Trail. Sommer.“ weiterlesen
Nach wochenlangem frösteln und unzählbaren Regentropfen kehrt der Frühling ein… Der viele Regen hat alles zum blühen und grünen gebracht und der Kontrast zum blauen Himmel und dem strahlendem Sonnenschein ist einfach wunderschön! Also nix wie raus!
Ich verabrede mich mit meiner Freundin Julia. Sie kommt aus Salzburg. Ja, Salzburg, meiner Heimatstadt in Österreich. Ist die Welt nicht klein? Matthias darf nicht mit. Er hat Halsweh und Fieber und muss im Bett bleiben. So arm! „Bay View and Red Hill Loop. Frühling.“ weiterlesen
„Räum dein Zimmer auf! Es sieht aus als hätte eine Bombe eingeschlagen!!“ – Wer kennt ihn nicht, diesen unausstehlichen Satz einer jeden Kindheit? Auch mir blieb es nicht erspart von Zeit zu Zeit in mein Kinderzimmer verbannt zu werden mit dem Auftrag: „Bevor hier nicht aufgeräumt ist kommst du nicht mehr raus!“
Ja, da stand ich dann in meinem Trümmerzimmer „Aufgeräumt! Danke E-Werkstatt.com!“ weiterlesen
Es ist Zeit mal wieder etwas von meinem Alltagsleben zu berichten! Denn mittlerweile bin ich ganz schön busy (für die, der englischen Sprache nicht mächtigen ein kleiner Hinweis: es heißt auf Deutsch übersetzt nicht busig!).
Dienstag & Donnerstag – Marte & Lotte
Dienstag und Donnerstag verbringe ich mit meinen beiden kleinen Freundinnen Marte & Lotte. „Mein Alltag in California. Was kannst du alles in Stanford tun, außer zu studieren? Plaudern/Wöchentliches Kino/Gemeinsames, kostenloses Abendessen…“ weiterlesen
Verbringen die Elephant Seals (See-Elefanten) die meiste Zeit des Jahres auf hoher See so kommen sie doch immer um diese Jahreszeit an die Küste um kleine See-Elefanten-Babys zu gebären und neue zu zeugen. So hängen derzeit 440 See-Elefanten-Bullen gemeinsam mit 1446 See-Elefanten-Kühen und ihren 642 See-Elefanten-Babys sowie 16 See-Elefanten-Teenagern „Año Nuevo State Park – Bei den See-Elefanten“ weiterlesen
„Ooooooooh! Die Sonne scheint!“ freuen sich Matthias und Kiki.
DIE haben wir nämlich schon lange nicht mehr gesehen! So wie in Österreich der kälteste Winter seit langer Zeit herrscht, so ist hier der regenreichste. Und es tröpfelt nicht nur so ein wenig herum, nein! Der Regen peitscht aus dem Himmel, dass ich oft minutenlang meine Nase gegen die Fensterscheibe presse (nicht zu fest, denn das Glas ist sehr dünn und könnte brechen) und dem Spektakel da draußen fasziniert zusehe. Kalifornien freut sich, trotz zahlreicher Üerschwemmungen und Straßensperrungen, den seit Jahren bestehenden „Lands End Trail und Cataract Falls – Wochenende im Sonnenschein“ weiterlesen
„Waaaaahwiiiiieeeewaaaaaa….?“ stöhne ich zur Antwort. Auf welche Frage eigentlich? Keine Ahnung. Es ist dunkel. Vielleicht ist es Nacht? Wo bin ich? WER bin ich? versuche ich schlaftrunken herauszufinden.
„Pssssssst!“ wispert Matthias und hält mir die Hand vor den Mund. Erschrocken finde ich aus dem Land der Träume zurück ins Schlafzimmer.
„Wbbbbb…“
„Pssssssssssst!!!!!“ plus ein verstärkter Druck der Hand auf meinem Mund sind die Antwort auf meinen Versuch zu ergründen warum ich denn mitten in der Nacht aufgeweckt werde.
„Ich glaube da ist jemand in unserer Wohnung“ flüstert Matthias „Adrenalin in Sunnyvale“ weiterlesen
