Montara Mountain North Peak, McNee Ranch Trail. Sommer.

Woche für Woche war der Winter zu spüren. Nachts war ich im Flanellpyjama und bibbernd unter zwei Bettdecken, wild meinen Thermophor umarmend im Bett anzutreffen…

Ähem, was bitte ist ein Thermophor?!?

Das dachte ich vor einigen Jahren auch als ich meine erste Stelle als Tierärztin antrat. Erste Aufgabe: „Häng den Hund in Käfig drei an die Infusion und bring einen Thermophor!“ Aha, dachte ich etwas verzweifelt, was zum Himmel ist ein Thermophor? Wahrscheinlich ein Medikament welches ich eigentlich kennen sollte? Oder irgendein ungemein raffiniertes Gerät wie ein EKG oder MRI? Hilfe! Schlußendlich stellte sich heraus, dass den Ansprüchen der Wiener ein so simpler Ausdruck wie Wärmflasche nicht genügt und damit das mit heißem Wasser gefüllte Behältnis zur Erwärmung eines Körpers gewieft als Thermophor artikuliert wird… „Montara Mountain North Peak, McNee Ranch Trail. Sommer.“ weiterlesen

Bay View and Red Hill Loop. Frühling.

Nach wochenlangem frösteln und unzählbaren Regentropfen kehrt der Frühling ein… Der viele Regen hat alles zum blühen und grünen gebracht und der Kontrast zum blauen Himmel und dem strahlendem Sonnenschein ist einfach wunderschön! Also nix wie raus!

Ich verabrede mich mit meiner Freundin Julia. Sie kommt aus Salzburg. Ja, Salzburg, meiner Heimatstadt in Österreich. Ist die Welt nicht klein? Matthias darf nicht mit. Er hat Halsweh und Fieber und muss im Bett bleiben. So arm! „Bay View and Red Hill Loop. Frühling.“ weiterlesen

Año Nuevo State Park – Bei den See-Elefanten

Verbringen die Elephant Seals (See-Elefanten) die meiste Zeit des Jahres auf hoher See so kommen sie doch immer um diese Jahreszeit an die Küste um kleine See-Elefanten-Babys zu gebären und neue zu zeugen. So hängen derzeit 440 See-Elefanten-Bullen gemeinsam mit 1446 See-Elefanten-Kühen und ihren 642 See-Elefanten-Babys sowie 16 See-Elefanten-Teenagern „Año Nuevo State Park – Bei den See-Elefanten“ weiterlesen

Lands End Trail und Cataract Falls – Wochenende im Sonnenschein

„Ooooooooh! Die Sonne scheint!“ freuen sich Matthias und Kiki.

DIE haben wir nämlich schon lange nicht mehr gesehen! So wie in Österreich der kälteste Winter seit langer Zeit herrscht, so ist hier der regenreichste. Und es tröpfelt nicht nur so ein wenig herum, nein! Der Regen peitscht aus dem Himmel, dass ich oft minutenlang meine Nase gegen die Fensterscheibe presse (nicht zu fest, denn das Glas ist sehr dünn und könnte brechen) und dem Spektakel da draußen fasziniert zusehe.  Kalifornien freut sich, trotz zahlreicher Üerschwemmungen und Straßensperrungen, den seit Jahren bestehenden „Lands End Trail und Cataract Falls – Wochenende im Sonnenschein“ weiterlesen

Russian Ridge

Matthias ist wieder fit UND die Sonne scheint! Zeit für einen Ausflug!

Wir schließen uns, gemeinsam mit unseren mexikanischen Freunden Maria und Omar einer hier lebenden, wanderfreudigen Gruppe an und bewandern den Russian Ridge.

Erst machen wir uns mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut… „Russian Ridge“ weiterlesen

Back home – Tide Pool Watching in der Half Moon Bay

Wir sind vielleicht müde kann ich euch sagen…die über neunhundert Kilometer gestern von Las Vegas nach Hause und der wenige Schlaf der letzten Tage haben Spuren hinterlassen. Vor allem unter meinen Augen…

Aber nix is mit Ausruhen denn heute ist der allerbeste Tag zum tide pool bestaunen weil der Mond dafür besonders günstig steht! „Back home – Tide Pool Watching in der Half Moon Bay“ weiterlesen

Death Valley: Golden Canyon, Natural Bridge, Badwater, Devil’s Golf Course

Wir haben gut geschlafen, in unserem Hotel. Es ist nur ein wenig hellhörig…so konnten wir unseren Nachbarn lautstark schnarchen hören – aber nach dem gestrigen Tag waren wir ordentlich müde und konnten trotzdem schlafen.

Das Longstreet Casino Inn, also unser Hotel, an sich ist ganz Ok. Da es sich nicht IM Death Valley, sondern außerhalb in der Ortschaft Amargosa befindet, ist es recht günstig. Die Zimmergröße ist toll (haben sogar einen kleinen Tisch mit zwei Stühlen wo wir frühstücken können), die Betten bequem. Nur eben etwas hellhörig und Badelatschen möchte ich auch nicht missen (ein etwas in die Jahre gekommener Teppich sowie ein paar von der Putzfrau übersehene Haare im Badezimmer lassen sich mit meinen Flip-Flops gut meistern). „Death Valley: Golden Canyon, Natural Bridge, Badwater, Devil’s Golf Course“ weiterlesen

Weihnachten: Roadtrip von Sunnyvale nach Las Vegas. Heute: Red Rock Canyon State Park; Trona Pinnacles

Was für ein langer Tag! Heute morgen fahren wir im sonnigen Sunnyvale los – und heute abend essen wir im verregneten Death Valley zu Abend. Dazwischen liegen knappe neunhundert Kilometer Roadtrip im Carsten, unserem braven Auto…

Wie es sich für einen feinen Roadtrip gehört, hat uns die Landschaft nicht im Stich gelassen und mit tollen Eindrücken versorgt. Erst wird man das Gefühl nicht los mitten in Irland zu sein – so hübsche grüne Hügel säumen den Highway. Als sich plötzlich die Landschaft ändert. „Weihnachten: Roadtrip von Sunnyvale nach Las Vegas. Heute: Red Rock Canyon State Park; Trona Pinnacles“ weiterlesen